Presse
AMERICAN RECORD GUIDE
“Hear them if you can, either in concert or this way.”
— Gorman
Mai-Juin 2020
“Hear [the Duo Kalysta] if you can, either in concert or this way.”
— Gorman, American Record Guide
May-June 2020 (about the recording Origins)
“Deutsch, a player who can soften or strengthen her handsome tone according to need, is very much in the first chair.”
— Arthur Kaptainis, La Scena Musicale
February 2020
"Deutsch revealed new worlds of colour and meaning in every single note ... an astonishing artist"
— Scott Tresham, Senior Producer at CBC Music
Plus
Programmes and Projects
Audio
Discographie
Nouvelles
Catalogue d'oeuvres numériques
Bavela
Bavela
And her Seven Adventurous Lives
et ses sept vies d'aventures
Stick&Bow
Stick&Bow
Fully produced full-length family concert
Production complète de concert en studio filmé sur vidéo à angles multiples
Available for exclusive licence to rent for online broadcast
Disponible pour licence exclusive en location pour diffusion en ligne
Family programme
Programme Jeunesse
Bavela is a curious young cat whose dreams come into conflict with tradition! She embarks on a quest for the solution by visiting her past lives, drawing us into a wacky story where music and friendship are at the heart. This educational show offers laughter and discovery, while presenting music-lovers, young and old alike, with playful arrangements for marimba and cello spanning more than four centuries of music by Rameau, Piazzolla, Nina Simone and many others.
The story is accompanied by animated illustrations that will delight all. Accompanied by the dynamic duo Stick&Bow, this narrative experience will charm the whole family.
Bavela est une jeune chatte curieuse dont le rêve est interdit aux chats! Elle se lance dans la quête d'une solution en visitant ses vies passées, nous entraînant dans une histoire loufoque où musique et amitié sont au cœur de la solution. Ce concert éducatif offre rires et découvertes, tout en présentant aux petits et grands mélomanes des arrangements ludiques pour marimba et violoncelle couvrant plus de quatre siècles de musique avec Rameau, Piazzolla, Nina Simone et bien d'autres.
L’histoire est accompagnée d'illustrations animées qui émerveilleront petits et grands. Racontée par le dynamique duo Stick&Bow qui donne vie aux images, cette expérience narrative saura charmer toute la famille.
PROGRAMME
Jason Noble: Bavela's Theme, Nanuk's Theme, Aristogatos, Folk Suite and all the musical transitions
Julio de Caro: El monito
Astor Piazzolla : Excerpts of Adios Nonino and Chiquilin de Bachin
Rameau: Les Indes Galantes (Excerpts)
Jason Noble : Bavela's Theme, Nanuk's Theme, Aristogatos, Folk Suite et toutes les transitions musicales
Julio de Caro : El monito
Astor Piazzolla : Extraits de Adios Nonino and Chiquilin de Bachin
Rameau : Les Indes Galantes (Extraits)
INFORMATIONS
Équipe créative :
Justina San Martin : Illustrator
Scott Hewitt : 2D Animator
Simon Rouhier : Computer engineer
Jason Noble : Composer
Krystina Marcoux : Original Story
Stick&Bow : Staging and artistic direction
Justina San Martin : Illustrations
Scott Hewitt : Animations
Simon Rouhier : Ingénieur de son
Jason Noble : Compositeur
Krystina Marcoux : Histoire originale
Stick&Bow : Mise en scène et direction artistique
Date de création :
2020
Durée:
60 minutes
60 minutes
Langue:
Narration available in English, French, and Spanish
Disponible en anglais, français et espagnol
Options complémentaires :
The artist can offer a pre-concert lecture, post-concert Q&A with the audience, interactive educational sessions on their musical practice, and more.
L'artiste peut offrir une conférence avant ou après le concert, une session de Q/R avec le public, une session éducative interractive sur sa démarche artistique et plus.
Presse :
"It’s very beautiful and playful, the animations are entertaining, the cats are cute with their big colorful eyes and the whole piece has a musical signature that is easy to approach and very appealing to children."
- Danièle LeBlanc
Executive and Artistic Director
Jeunesses Musicales Canada
« C’est très beau et enjoué comme facture, les animations sont divertissantes, les chats sont mignons avec leurs gros yeux colorés et l’ensemble de l’œuvre possède une signature musicale facile d’approche et très séduisante pour les enfants. »
- Danièle LeBlanc
Directrice exécutive et artistique des Jeunesses Musicales Canada
Présentations numériques récentes :
Recording : Salle Bourgie, October 2020
Enregistrement : Salle Bourgie, Octobre 2020
À PROPOS DE L'ARTISTE
The Stick&Bow duo, formed in Montreal by two passionate and complementary musicians, was honored as “Artists of the Year” and “International Outreach” at the Opus awards for season 2022-2023. Known for their strong stage presence and authentic contact with audiences, Stick&Bow offer an eclectic repertoire with original arrangements that fuse marimba and cello.
Committed to contemporary music, they enrich their repertoire with commissions for new works by composers such as Luis Naon, Camille Pépin, and Luna Pearl Woolf. Stick&Bow recently completed a 40-date tour of France with Jeunesses Musicales France, performed at the Bach Festival in Montreal and the Festival du Bout du Monde in Gaspésie, represented Quebec at the Semaine de la francophonie in Colombia, gave 25 concerts in France in March 2023, participated in a chamber music festival in Argentina and toured Atlantic Canada with the support of Debut Atlantic.
Translated with DeepL.com (free version)
Le duo Stick&Bow, formé à Montréal par deux musiciens passionnés et complémentaires, s’est distingué en tant qu'« Artistes de l'année » et pour son « Rayonnement à l'étranger » lors des prix Opus pour la saison 2022-2023. Connu pour sa forte présence scénique et son contact authentique avec le public, Stick&Bow propose un répertoire éclectique avec des arrangements originaux qui fusionnent marimba et violoncelle.
Engagés envers la musique contemporaine, ils enrichissent leur répertoire par des commandes de nouvelles œuvres de compositeurs tels que Luis Naon, Camille Pépin, et Luna Pearl Woolf. Récemment, Stick&Bow a réalisé une tournée de 40 dates en France avec Jeunesses Musicales France, s’est produit au Festival Bach Montréal et au Festival du Bout du Monde en Gaspésie, a représenté le Québec à la Semaine de la francophonie en Colombie, a donné 25 concerts en France en mars 2023, participé à un festival de musique de chambre en Argentine et tourné dans les provinces canadiennes de l'Atlantique avec le soutien de Debut Atlantic.