Presse
AMERICAN RECORD GUIDE
“Hear them if you can, either in concert or this way.”
— Gorman
Mai-Juin 2020
“Hear [the Duo Kalysta] if you can, either in concert or this way.”
— Gorman, American Record Guide
May-June 2020 (about the recording Origins)
“Deutsch, a player who can soften or strengthen her handsome tone according to need, is very much in the first chair.”
— Arthur Kaptainis, La Scena Musicale
February 2020
"Deutsch revealed new worlds of colour and meaning in every single note ... an astonishing artist"
— Scott Tresham, Senior Producer at CBC Music
Plus
Programmes and Projects
Audio
Discographie
Nouvelles
Kye Marshall
Pomegranate
Pomegranate
Music by Kye Marshall
Libretto by Amanda Hale
Musique par Kye Marshall
Livret par Amanda Hale
On a fateful school trip to the ruins of Pompeii, the fantasies of smitten teenagers Suzie and Cass are ignited. They are transported from 1977 to 79 AD, where they discover romantic freedom in the looming shadow of Mount Vesuvius – but not for long. The timeline shifts to 1981 and the Fly by Night, a Toronto lesbian bar, in the aftermath of the infamous Bathhouse Raids. As the couple struggles to repair their love in the face of homophobia and a family ultimatum, the tragedy unfolds, revealing a transcendent love.
Lors d'un voyage scolaire fatidique dans les ruines de Pompéi, les fantasmes des adolescentes Suzie et Cass s'enflamment. Elles sont transportées de 1977 à l'an 79 de notre ère, où elles découvrent la liberté romantique dans l'ombre menaçante du Vésuve - mais pas pour longtemps. La chronologie se déplace en 1981 et au Fly by Night, un bar lesbien de Toronto, à la suite de l'infâme raid sur les maisons de bains. Alors que le couple s'efforce de réparer son amour face à l'homophobie et à un ultimatum familial, la tragédie se dévoile, révélant un amour transcendant.
SPÉCIFICATIONS
Durée :
60' (Act I) / 45' (Act II)
Mouvements :
Two acts
Opéra en deux actes
Rôles :
Instrumentation :
The entire vocal ensemble consists of 5 singers & 6 chorus.
Orchestra: 24 piece ensemble (reduction possible)
Strings 3/3/2/3/
1 Acoustic Bass/ Electric Bass
4 winds
4 Brass
2 percussion
Harp
Electric piano
L'ensemble vocal est composé de 5 chanteurs et de 6 choristes.
Orchestre: un ensemble de 24 instrumentistes (réduction possible)
Cordes 3/3/2/3/
1 Basse Acoustique/Basse électrique
4 vents
4 cuivres
2 percussions
Harpe
Piano électrique
Spécifications techniques :
Langue:
CONTEXTE
Date de composition:
2019
Commissaire:
Mentored by Tapestry Opera and later commissioned by Canadian Opera Company
Encadré par Tapestry Opera, puis commandé par la Canadian Opera Company.
Représentations:
June 2019: Buddies in Bad Times Theatre, Toronto.
Premiere, produced by Marshall and Hale, directed by Michael Mori of Tapestry.
June 2023: Canadian Opera Company production
August 1 & 2, 2024: production by Vancouver Opera – part of a co-production deal with the COC
Juin 2019: Buddies in Bad Times Theatre, Toronto.
Première, produite par Marshall et Hale, mise en scène par Michael Mori de Tapestry Opera.
Juin 2023: production de la Canadian Opera Company
Les 1er et 2 août 2024: production du Vancouver Opera - dans le cadre d'un accord de coproduction avec la COC.
Prix:
Presse:
“Kye Marshall’s music completely enthralls [...] Lush, sensuous and lyrical; snappy, sinewy and gritty — composer Marshall’s music betrays an abundantly evident fondness for eclecticism. The energy, the passion, the love and the pain generate an emotional force field of vivid dimensions, palpable, intense. A brave undertaking. ”
- Ian Ritchie, audience, June 6 2023
“What a triumph! Judging by the huge standing ovation … we'll have MANY more chances to see Pomegranate evolving! Great staging, brilliant music, gorgeous set and lighting --- And what a cast -- Amazing! Seeing our Toronto queer history brought to life with such wit and passion and utterly gorgeous, aching music -- Pomegranate was an unforgettable night for me, full of tears and laughter and shivers of recognition”
- John Greyson, audience, June 10 2023
“Kye Marshall is an extraordinary composer and she gives me such hope for now and the future. In brilliant music... the page sets us up for the emotional moment just like the genius of Mozart. Well you get that from Kye Marshall's writing. ”
- Jean Stilwell, Classical FM 96.3, June 5 2023
« La musique de Kye Marshall captive complètement [...] Luxuriante, sensuelle et lyrique ; vive, tendue et grinçante - la musique du compositeur Marshall trahit une prédilection évidente pour l'éclectisme. L'énergie, la passion, l'amour et la douleur génèrent un champ de force émotionnel de dimensions vives, palpables, intenses. Une entreprise courageuse. »
- Ian Ritchie, public, 6 juin 2023 [traduit de l'anglais]
« Quel triomphe ! À en juger par l'énorme ovation ... nous aurons BEAUCOUP d'autres occasions de voir Pomegranate evolving ! Une grande mise en scène, une musique brillante, des décors et des éclairages magnifiques --- Et quelle distribution --- Incroyable ! Voir l'histoire des homosexuels de Toronto revivre avec autant d'esprit et de passion et une musique absolument magnifique et douloureuse - Pomegranate a été pour moi une soirée inoubliable, pleine de larmes, de rires et de frissons de reconnaissance.»
- John Greyson, public, 10 juin 2023 [traduit de l'anglais]
« Kye Marshall est une compositrice extraordinaire et elle me donne tant d'espoir pour le présent et l'avenir. Dans la musique brillante... la page nous prépare au moment émotionnel, tout comme le génie de Mozart. C'est ce que nous offre l'écriture de Kye Marshall. »
- Jean Stilwell, Classical FM 96.3, 5 juin 2023 [traduit de l'anglais]
À PROPOS DU COMPOSITEUR
Kye Marshall is a professional composer, cellist and nature photographer. She combines her love of melody with her facility as a classical and jazz musician and avant-garde improviser to create unique styles of composition.
Marshall has written for full orchestra and numerous chamber ensembles. Her full length opera Pomegranate was presented by the Canadian Opera Company in June 2023. Her credits also include four film scores, forty jazz compositions, and music for theatre, dance and CBC radio drama. Her work has been performed widely: in the USA, Austria, Italy (I Solisti Veneti) Canada and numerous locations in Toronto.
An eclectic musician, Kye has performed jazz, classical and free music with multiple ensembles including as principal cellist in the O’Keefe Centre Orchestra and the New Chamber Orchestra, the National Ballet Orchestra (assistant principal cellist ), the Kye Marshall Jazz Quartet / Duo, Heliconian PianoTrio, Epic String Quartet, and Heliconian String Quartet. She has six CD’s to her credit.
Marshall has received awards, commissions as well as grants from all the major funding bodies in Canada (TAC, OAC, Canada Council, CAPAC, Socan, the Canadian Music Centre and TD).
Kye Marshall est compositrice professionnelle, violoncelliste et photographe de nature. Elle associe son amour de la mélodie à son expérience de musicienne classique et de jazz, ainsi que d'improvisatrice d'avant-garde, pour créer des styles de composition uniques.
Marshall a écrit pour un orchestre complet et de nombreux ensembles de chambre. Son opéra complet Pomegranate a été présenté par la Canadian Opera Company en juin 2023. Elle a également écrit quatre musiques de film, quarante compositions pour le jazz et de la musique pour le théâtre, la danse et les émissions radiophoniques de la CBC. Ses œuvres ont été jouées partout : aux États-Unis, en Autriche, en Italie (I Solisti Veneti), au Canada et dans de nombreux endroits à Toronto.
Musicienne éclectique, Kye a joué du jazz, de la musique classique et de la musique libre avec de nombreux ensembles, notamment en tant que violoncelle principal de l'O'Keefe Centre Orchestra et du New Chamber Orchestra, de l'Orchestre du Ballet national (violoncelle principal adjoint), du Kye Marshall Jazz Quartet / Duo, de l'Heliconian PianoTrio, de l'Epic String Quartet et de l'Heliconian String Quartet. Elle a six albums à son actif.
Kye Marshall a reçu des prix, des commandes et des subventions de tous les principaux organismes de financement du Canada (TAC, OAC, Conseil des Arts du Canada, CAPAC, Socan, Centre de musique canadienne et TD).
À PROPOS DU LIBRETTISTE
Amanda Hale began her writing career as an immigrant in 1970s Montréal. She worked in Toronto during the 1980s, in theatre, the visual arts, and journalism – and moved west in 1989. She has published four novels, two poetry chapbooks, and two collections of short stories set in the village of Baracoa in Cuba, where she was a frequent visitor for many years. Her work has appeared in Canadian & US literary magazines, as well as in numerous Canadian anthologies.
She was awarded the Prism International prize for creative non-fiction for The Death of Pedro Iván; and has twice been a finalist for the Relit Fiction award. She has taught creative writing in colleges and universities across Canada, and has been writer in residence at Masaryk University in Brno, Czech Republic. Pomegranate marks her entry into the world of opera as librettist for this ground-breaking opera, seeded by her 2007 book of lesbian love poems set in the Villa of Mysteries in ancient Pompeii on the eve of the Vesuvius eruption.
Pomegranate premiered in Toronto in 2019 during Pride Week, and was picked up by the Canadian Opera Company in a co-production with Vancouver Opera, to be completed at the Vancouver Playhouse in August 2024. Bitten by the opera bug, Hale is now working on a new libretto – In the Bardo.
Amanda Hale a commencé sa carrière d'écrivain en tant qu'immigrante dans les années 1970 à Montréal. Elle a travaillé à Toronto dans les années 1980, dans les domaines du théâtre, des arts visuels et du journalisme, avant de s'installer dans l'Ouest en 1989. Elle a publié quatre romans, deux recueils de poésie et deux recueils de nouvelles dont l'action se déroule dans le village de Baracoa, à Cuba, où elle a séjourné pendant de nombreuses années. Ses œuvres ont été publiées dans des magazines littéraires canadiens et américains, ainsi que dans de nombreuses anthologies canadiennes.
Elle a reçu le prix Prism International pour la non-fiction créative pour The Death of Pedro Iván et a été deux fois finaliste pour le prix Relit Fiction. Elle a enseigné la création littéraire dans des collèges et des universités à travers le Canada et a été écrivain en résidence à l'université Masaryk de Brno, en République tchèque. Pomegranate marque son entrée dans le monde de l'opéra en tant que librettiste de cet opéra novateur, né de son livre de poèmes d'amour lesbiens publié en 2007 et situé dans la Villa des Mystères de l'ancienne Pompéi, à la veille de l'éruption du Vésuve.
Pomegranate a été créé à Toronto en 2019 pendant la Pride Week, et a été repris par la Canadian Opera Company dans le cadre d'une coproduction avec l'Opéra de Vancouver, qui se terminera au Vancouver Playhouse en août 2024. Piquée par le virus de l'opéra, Hale travaille actuellement sur un nouveau livret - In the Bardo.
À propos de l'œuvre