Presse
AMERICAN RECORD GUIDE
“Hear them if you can, either in concert or this way.”
— Gorman
Mai-Juin 2020
“Hear [the Duo Kalysta] if you can, either in concert or this way.”
— Gorman, American Record Guide
May-June 2020 (about the recording Origins)
“Deutsch, a player who can soften or strengthen her handsome tone according to need, is very much in the first chair.”
— Arthur Kaptainis, La Scena Musicale
February 2020
"Deutsch revealed new worlds of colour and meaning in every single note ... an astonishing artist"
— Scott Tresham, Senior Producer at CBC Music
Plus
Programmes and Projects
Audio
Discographie
Nouvelles
Jaap Nico Hamburger
Concerto Antico
Concerto Antico
'à travers un miroir de fumée'
'à travers un miroir de fumée'
Orchestre Classique de Montréal and Ensemble Caprice asked me to contribute a new work for a program featuring music by Händel. It of course caused me to contemplate the music of times past. What makes a work a distinct reflection of its own time? In the early 18th century, music made much use of dance forms, and was often created to be entertainment for ‘the privileged’ in society. So, how are we different from people in the eighteenth century? In a non-musical conception of the Renaissance era, Nostradamus stared into a smoke covered mirror to look at the future. In a metaphorical sense, I tried to do the opposite: stare into the mirror of our times to look at the past. If anything, the socio-economic developments of the past two hundred years have significantly widened not just the circle of listeners to music but, as the recent pandemic has shown, the mass participation of the entire society in the dominant conversations of the day. Concerto Antico is written in five short movements that start in the here and now, then return to the style of the 18th century, and gradually work their way back to the future. The music ends where it started but is transformed. History may repeat itself, but we as an audience, affected by our shared experiences, have changed.
The composition is dedicated to the memory of Maestro Boris Brott
L'Orchestre Classique de Montréal et l'Ensemble Caprice m'ont demandé d'écrire une nouvelle œuvre pour un programme consacré à la musique de Händel. Cela m'a bien sûr amené à contempler la musique des temps passés. Qu'est-ce qui fait d'une œuvre un reflet distinct de son époque ? Au début du XVIIIe siècle, la musique utilisait beaucoup les formes de la danse et était souvent créée pour divertir les "privilégiés" de la société. En quoi sommes-nous différents des gens du XVIIIe siècle ? Dans une conception non musicale de l'époque de la Renaissance, Nostradamus se fixait dans un miroir couvert de fumée pour voir l'avenir. Dans un sens métaphorique, j'ai essayé de faire l'inverse : me regarder dans le miroir de notre époque pour regarder le passé. Les développements socio-économiques des deux cents dernières années ont en effet considérablement élargi non seulement le cercle des auditeurs de musique, mais aussi, comme l'a montré la récente pandémie, la participation massive de toute la société aux conversations dominantes de l'époque. Le Concerto Antico est composé de cinq courts mouvements qui commencent ici et maintenant, reviennent au style du XVIIIe siècle et se dirigent progressivement vers le futur. La musique se termine là où elle a commencé, mais elle est transformée. L'histoire peut se répéter, mais nous, en tant que public, touchés par nos expériences communes, avons changé.
Cette composition est dédiée à la mémoire du Maestro Boris Brott.
SPÉCIFICATIONS
Durée :
12'
Mouvements :
I. Introduction
II. Courante
III. Aria
IV. Ritornello
V. Epilogue
I. Introduction
II. Courante
III. Aria
IV. Ritornello
V. Epilogue
Rôles :
Instrumentation :
1.flauto traverso(=s/a recorder).2.0.1 - 2.2.0.0 - spoons - hps - strings
1.flauto traverso(=s/a recorder).2.0.1 - 2.2.0.0 - spoons - hps - cordes
Spécifications techniques :
Langue:
CONTEXTE
Date de composition:
2022
Commissaire:
Ensemble Caprice, Orchestre Classique de Montréal and a grant from The Canada Council of the Arts
Ensemble Caprice, Orchestre Classique de Montréal et subvention du Conseil des Arts du Canada
Représentations:
Premiered in April 2022 (recorded by Leaf Music)
Création en Avril 2022 (enregistré par Leaf Music)
Prix:
Presse:
"Of the two non-Händel works on the program, Jaap Nico Hamburger's premiere is a very pleasing neoclassical work in five movements, taking into account the context of its creation (Händel), thus highlighting the recorder and adopting a passéiste tone. The world of the 3rd movement evokes Honegger's scores for French cinema of the '40s. Towards the end, Jean Françaix comes to mind."
- Le Devoir, Christophe Huss, April 28 2022
« Des deux œuvres hors Händel du programme, la création de Jaap Nico Hamburger est une très agréable œuvre néoclassique en cinq mouvements, tenant compte du contexte de création (Händel), donc mettant en valeur la flûte à bec et adoptant un ton passéiste. L’univers du 3e mouvement évoque les partitions de Honegger pour le cinéma français des années 40. Vers la fin on pense à Jean Françaix. »
- Le Devoir, Christophe Huss, 28 avril 2022
À PROPOS DU COMPOSITEUR
Jaap Nico Hamburger is a CMC Associate Composer. In 2019, he was appointed as Montréal’s Mécénat Musica Composer in Residence. His compositions include commissions from orchestras (Turning Point Ensemble, Ensemble Caprice, Orchestre Classique de Montréal, the Jerusalem Baroque Orchestra, Festival Classica) and chamber works (“400 Years of Dutch Keyboard Music”, Polina Gubnitskaia, David Shemer).
His works have been performed and recorded in Canada, The Netherlands and Israel. He was recently commissioned by the United Nations and the Government of the Netherlands to compose a new concerto for harp and orchestra that was premiered on occasion of the 75th anniversary of the International Court of Justice. Other commissions include works for Discovery Channel as well as European broadcasting companies.
His 2nd chamber symphony ‘Children’s War Diaries’ was nominated for the Dutch national composer’s award and is nominated for the 2022 JUNO award for best classical composition. The premiere of his first opera “ARIELLA” is slated for the spring of 2023.
Jaap Nico Hamburger est un compositeur associé du CMC. En 2019, il a été nommé compositeur en résidence du Mécénat Musica de Montréal. Ses compositions comprennent des commandes d'orchestres (Turning Point Ensemble, Ensemble Caprice, Orchestre Classique de Montréal, l'Orchestre Baroque de Jérusalem, Festival Classica) et des œuvres de chambre (" 400 Years of Dutch Keyboard Music ", Polina Gubnitskaia, David Shemer).
Ses œuvres ont été jouées et enregistrées au Canada, aux Pays-Bas et en Israël. Il a récemment été chargé par les Nations Unies et le gouvernement des Pays-Bas de composer un nouveau concerto pour harpe et orchestre qui a été créé à l'occasion du 75e anniversaire de la Cour internationale de justice. D'autres commandes comprennent des œuvres pour Discovery Channel ainsi que pour des sociétés de radiodiffusion européennes.
Sa deuxième symphonie de chambre "Children's War Diaries" a été nominée pour le prix national des compositeurs néerlandais et pour le prix JUNO 2022 de la meilleure composition classique. La création de son premier opéra "ARIELLA" est prévue pour le printemps 2023.
À PROPOS DU LIBRETTISTE
À propos de l'œuvre