Socalled chante Di Frosh
chansons Yiddish folkloriques
“À la fois, puissant, séduisant, mémorable et édifiant..”
— Dancing about architecture
Out of gallery
Description du projet
Socalled (Josh Dolgin), “the mad wizard of Yiddish Hip-Hop”, goes back to his roots on this ground-breaking, heartbreaking program, Socalled sings Yiddish with Strings. Featuring a string quartet, the program presents songs from the Yiddish Theatre, Hassidic melodies, Klezmer, folksong, songs from the Holocaust, from Israel, and even some original new songs.
Through song, so much history and culture can be exposed and given new life. The quartet arrangements give the music the harmonic respect it deserves, an integral and often overlooked element in presenting this material.
The program is funny, sad, beautiful, and dark with a diverse range of styles, colours, keys, modes and moods. The Yiddish revival is over, it’s the Yiddish era again; so let’s dig deep, let’s celebrate and explore the riches of this extraordinary culture.
Socalled (Josh Dolgin), « le sorcier du hip-hop yiddish », revient à ses origines avec Socalled chante Di Frosh, un programme à la fois déchirant et révolutionnaire. Accompagné d'un quatuor à cordes, ce programme comprend des chansons du théâtre Yiddish, des mélodies hassidiques, Klezmer, chansons folkloriques, des chansons de l’Holocauste, d’Israël et même des chansons originales.
À travers la chanson, notre riche histoire et culture peuvent être exposées et peuvent reprendre vie. Les arrangements de quatuor donnent à la musique le respect harmonique qu’elle mérite, un élément intégral et souvent négligé dans la présentation de ce matériel.
Ce spectacle est drôle, triste, beau et sombre, comprenant un éventail de styles, couleurs, tonalités, modes et atmosphères. La Renaissance yiddish est terminée, nous revoici en pleine Ère yiddish ; alors, creusons loin, célébrons et explorons les richesses de cette culture remarquable.
*Représentation nord-américaine gérée en collaboration avec MGAM.INC
Critiques
“Le mariage de la voix avec le quatuor à cordes est profondément touchant. Urgence passionnée, les mouvements de va-et-vient dans la voix et la gesticulation vont de pair avec les cordes pincées vivement et les légers coups d'archet ajoutant un battement de coeur aux paroles dramariques, émouvante et pourtant clairement cérébrales.”
— David O’Brien,
June 2019
“Ces chansons ... sont un délice, introspectives, amusante et enlevante.”
— Bob Becker,
Juin 2019
“Di Frosh de Socalled semble prouver que la culture
yiddish vivante est là pour de bon.”
— Shira Gilbert,
Octobre 2018
Vidéos
Nouvelles
